Servicios comunes y simplificación y armonización del reglamento y costos y eficiencia de las operaciones
الخدمات المشتركة وتبسيط وتنسيق القواعدوالإجراءات وتكاليف المعاملات والفعالية
Códigos y procedimientos disciplinarios
باء - مدونات وإجراءاتالقواعد التأديبية
Tales códigos y procedimientos disciplinarios están en alguna medida coordinados (dentro del sistema común).
وتكون مثل هذه القواعدوالإجراءات التأديبية منسقةً إلى حدٍ معين ("النظام المشترك").
Las normas y los procedimientos complejos se deben racionalizar con miras a reducir los costos, mejorar los resultados e incrementar las repercusiones y la sostenibilidad de las intervenciones.
وينبغي تبسيط القواعدوالإجراءات المعقَّدة بغية الحد من التكاليف، وتحسين النتائج وزيادة الأثر واستدامة التدخُّلات.
a) Siete miembros del Consejo de Seguridad, incluidos miembros permanentes, seleccionados de conformidad con las reglas y procedimientos que decida el Consejo;
(أ) سبعة أعضاء من مجلس الأمن، منهم أعضاء دائمون، يختارون وفقا للقواعدوالإجراءات التي يقررها المجلس؛